Gwells physics docs consolidated into one canonical doc
Fourteen superseded Gwells docs archived to prev99-archived/; replaced by the single canonical GWELLS_PHYSICS.md. Live refs in source files (engine.ts, seeder JSDoc, src/physics/gwells/README.md), three dialect docs, and SOURCE_OF_TRUTH.md updated to point to the new doc.